Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags
Wednesday, January 1st, 2020 07:39 am

DreamWidth is not my main blog, please visit Gifted Ones instead. There you'll find subtitles for Japanese and Korean dramas, among other things.

Subtitles Status and List of All Projects

You can also find me at
| Twitter | LiveJournal | |

In 2006 I started watching Japanese dramas and joined D-Addicts, a community dedicated to Asian popular culture, especially TV dramas. A couple of years later I got interested in Korean dramas as well. In 2011 started making subtitles. I mainly transcribe and time subtitles. If I translate, it’s from Swedish-English, or English-Swedish.

Since January 2014 I’ve been a moderator at D-Addicts. I’m also an editor at DramaWiki. I usually work on the Japanese dramas/actors/actress pages.